Translate Spanish Arabic حواجز أولية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Estamos poniendo barricadas y enviando partidas de búsqueda, pero es posible que pueda escapársenos, así que les estamos avisando a todas las familias del área.وضعنا حواجز أولية وأرسلنا فِرق بحث لكنه من المحتمل أن يفلت منا لذلك أعلمنا كل العوائل هنا كما تعلم
-
En realidad, las barreras técnicas primordiales contra la proliferación siguen siendo la aplicación eficaz y universal de las salvaguardias del OIEA en virtud de los acuerdos de salvaguardias amplias y los protocolos adicionales, y los controles de exportación efectivos.وواقع الأمر أن الحواجز التقنية الأولية ضد الانتشار تظل هي التنفيذ الفعال والعالمي لضمانات الوكالة في إطار اتفاقات ضمانات شاملة وبروتوكولات إضافية، مقترنة بضوابط تصدير فعالة.
-
En verdad, las principales barreras técnicas contra la proliferación siguen siendo la aplicación eficaz y universal de las salvaguardias del OIEA en virtud de acuerdos de salvaguardias amplias y protocolos adicionales, y los controles de exportación.وواقع الأمر أن الحواجز التقنية الأولية ضد الانتشار تظل هي التنفيذ الفعال والعالمي لضمانات الوكالة في إطار اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات الإضافية، وضوابط الصادرات.
-
En la tercera parte del Documento Final figura una lista de todas las delegaciones que asistieron a la Conferencia, incluidos los Estados partes, los observadores, las Naciones Unidas y el Organismo Internacional de Energía Atómica, los organismos observadores y los institutos de investigación, y las organizaciones no gubernamentales.وواقع الأمر أن الحواجز التقنية الأولية ضد الانتشار تظل هي التنفيذ الفعال والعالمي لضمانات الوكالة في إطار اتفاقات ضمانات شاملة وبروتوكولات إضافية، مقترنة بضوابط تصدير فعالة.
-
El número uno en el proceso es eliminar los límites que la sociedad establece y descubrir los límites que nosotros mismos elegimos.,الأجراء الأول إزالة الحواجز التي وضعها المجتمع لنا و إكتشاف الحواجز التي اخترناها نحن لأنفسنا